Forças do Paquistão atacaram áreas do Afeganistão, matando 9 civis. Enquanto Islamabad alega ter matado 22 militantes, o Talibã afirma que apenas moradores inocentes foram atingidos em suas casas.

O Paquistão realizou ataques aéreos contra duas províncias do Afeganistão durante a noite, em mais um episódio da escalada entre os dois países. O governo afegão afirmou nesta quinta-feira (1º) que nove civis, incluindo mulheres e crianças, morreram, enquanto outras 11 pessoas ficaram feridas.

Segundo Zabihullah Mujahid, porta-voz do governo talibã, aviões militares paquistaneses bombardearam casas de civis na região de Chugam, no distrito de Shaltan, na província de Kunar, e na região de Safar, no distrito de Garmser, em Helmand. Mujahid afirmou que, além dos mortos e feridos, três casas foram destruídas durante os bombardeios.

• 9 civis, incluindo mulheres e crianças, morreram no ataque.
• 11 pessoas ficaram feridas e 3 casas foram destruídas.
• Alvos foram as províncias de Kunar e Helmand, no Afeganistão.
• Paquistão alega que 22 combatentes foram mortos nos ataques.
• ONU registra mais de 1.100 civis mortos ou feridos no ano por conflitos na fronteira.

Posições divergentes sobre os alvos

O Paquistão apresentou uma versão diferente. O Ministério da Informação do país afirmou que os ataques tiveram como alvo esconderijos de militantes em dois locais e que informações preliminares apontam para a morte de 22 combatentes.

Escalação na fronteira afegã e paquistanesa

Os novos bombardeios ocorrem em meio a uma sequência de confrontos transfronteiriços entre Paquistão e Afeganistão. Islamabad tem realizado ataques dentro do território afegão desde que as tensões entre os dois vizinhos se agravaram neste ano.

O governo paquistanês acusa grupos armados instalados no Afeganistão de utilizarem o território do país para organizar ataques contra alvos no Paquistão. O Talibã nega abrigar esses grupos.

A escalada já provocou um número elevado de vítimas civis. Na semana passada, a Missão das Nações Unidas no Afeganistão informou ter documentado mais de 1.100 civis mortos ou feridos por episódios de violência transfronteiriça ao longo deste ano.